AI翻译与文档对照

1 网易有道翻译 网易有道翻译下载后装在 Windows 上，是本地运行的翻译客户端，除了句子互译，还能整篇翻：把 Word、PDF、PPT 拖进去，翻完按原格式导出，段落和标题层级都保留。网页翻译在浏览器里对照显示，划词翻译选中即出结果，输入翻译适合边写边查。有道翻译的离线包能下到本地，没网时也能翻常见语种。 下载 2 新世纪英汉汉英大词典 新世纪英汉汉英大词典下载之后是双向用的：读英文时查汉义，写英文时查汉译，同一本里两个方向都走得通。收词偏书面和翻译场景，搭配、近义辨析和例句跟在词条后面。词条下面挂着短语和派生词，不用来回切页。生词收藏后能按天翻着复习，联网一次下载词库之后离线也能查。 下载 3 讯飞同传 讯飞同传面向跨语言会议场景，提供实时语音转写与双语字幕投屏、同传传译、会议记录导出，也能对录好的音视频做字幕与配音等后期处理，支持多种语言互译与专业术语定制。它既能配合专用硬件使用，也能在手机上单独完成。讯飞同传下载后建议先在测试会议里校准麦克风与语种，正式场合再切换为投屏模式。 下载 4 讯飞翻译 讯飞翻译是科大讯飞旗下听见科技做的翻译应用，支持百余种语言的文本互译、文档翻译、音视频转译与实时语音对话翻译，可以把 Word、PDF 与视频文件整份译出并保留排版，也提供术语库与人工翻译通道。它的长文本与音视频处理按分钟或字数计额度。讯飞翻译下载后先登录账号领取免费额度，再决定要不要为批量文档付费。 下载 5 DeepL翻译 DeepL 翻译由德国 DeepL 团队做，移动端提供实时相机翻译、照片翻译、听写边说边译、文件翻译与译文朗读，输入时即给出结果，单词和短语还能查看备选译法。它的特点是译文更接近人写的说法，尤其欧洲语言之间；支持术语表，可以把公司名和产品名固定成指定译法。DeepL翻译下载后登录同一账号，可与网页端共享词表和翻译记录。 下载 6 有道翻译官 有道翻译官是网易有道做的翻译应用，支持英语、日语、韩语、法语、俄语、西班牙语等 107 种语言，覆盖拍照翻译、语音翻译、同声传译和实景 AR 翻译，中英互译用自研的 YNMT 神经网络引擎，离线包下载后没有网络也能翻。它和有道词典是两条产品线：词典偏查词，这款偏出行与实时对话。有道翻译官下载后建议先把常用语种离线包拉下来。 下载 7 沉浸式翻译 沉浸式翻译把外文网页翻成上下对照的排版：原文保留，译文贴在下面，读技术文档、外文新闻时不用来回切换语言。它接多家大模型做翻译，以浏览器扩展的形式工作，Safari 版以插件方式嵌入浏览器，也覆盖 Chrome、Edge 等主流内核，官方称全平台用户超两千万。沉浸式翻译下载后需要在浏览器里启用扩展，手机端则用配套应用打开网页。 下载 8 欧路词典 欧路词典是可自定义的词典应用，支持导入多种第三方词库（包括牛津、朗文、柯林斯等版权词典之外的用户词库与 MDX 格式资料），提供英语与多语种查询、屏幕取词与跨软件查词、生词本与复习记忆、例句与词形变化展示，欧路词典下载后可以按需要装配词库，也能与同厂的每日英语听力联动查词。 下载 9 百度翻译 百度翻译支持 200 多种语言的 AI翻译，覆盖文本、文档、语音、拍照和对话同传场景，整份 Word、PDF 可保留排版翻完，内置权威词典与单词速记，提供 iOS 客户端与网页版。 下载 10 网易有道词典 网易有道词典覆盖 AI翻译、文档翻译、划词翻译与口语练习，整篇 PDF 或网页可直接翻，桌面端支持截屏翻译和写作批改，提供 Windows、macOS、安卓、iOS 与网页版。 下载