游戏翻译助手游戏剧情悬浮窗跨语种翻译

玩原版剧情游戏、对白却是外文的人最缺的不是攻略，而是一句能即时看懂的译文。游戏翻译助手把这件事交给一个常驻的悬浮窗：认出画面上的外文，翻成中文后贴回画面，省掉切出去查词典的来回。

起步时从英文到中文这类常见方向开始，之后还能换成别的语言对。要腾出手打本，就让它免点击地自动翻剧情，译文以浮窗气泡的形式跟着画面走；想自己控制时，浮球那儿能改翻译方向和显示方式。浮窗能关，也能退回只看当前一句。

靠识别画面来翻，比截图再丢进翻译软件省事，代价是精度跟着字体和背景走：花体字、和特效叠在一起的彩色对白，翻出来的句子就容易读不顺。免费之外还有超级会员那套自动剧情翻译，能用到哪一档、给多少额度，以软件里的标注为准。

译文是现翻现贴的，全程得连着网，一断网就只剩原文；浮窗要盖在游戏画面上，得先在系统里给到悬浮窗权限，不少手机默认关着这一项。翻得准不准，取决定于当前场景的字能不能被认出来。