同声翻译超级版多国语音对话翻译与口语评测

同声翻译超级版给的是要开口对话的场面：和外国人面对面、看外文问路答话，或者练口语想有人挑发音毛病，它把翻译、查词、评分三件事放在同一款软件里，省掉来回切应用的麻烦。

对话翻译先把两边语言定下来，比如中文对英语，对方一句你一句，译文和原文挨着排在同一屏上；不想开口就打字输入再点翻译。可选语言在一层选择界面里排开共13种，除英日韩德法等常见语种，粤语和文言文也在列。查词走中英词典，英文词条给多个释义，中文词条带拼音，读到生词当场可查。练口语可以念一句让它评测，出来的是总分、单词得分再到音节音素的明细，纠音时知道该改哪一颗音。

词典和评测是它比一般翻译工具多出来的两头：只查译文用不上评分，备考纠正发音才用得上，按需取用别当全包。语音识别能力界面写明由讯飞输入法提供，识别准头跟着那套能力走，环境嘈杂时译文出错要自己把关。

边界也要说清：可译的就是列表里那13种，不在列的语种帮不上忙；粤语、文言文这类选项试用方便，正式材料的可靠性不能只看列表里有没有这一项；口语评测打的是朗读句的即时分，自由说话的连贯表达它不评。